La misma fe, el mismo ideal




Pove Del Grappa
Feste Quinquennali in Onore del Divin Ccocifisso
info@festedelcristo.com
www.festedelcristo.com

Year of Foundation:1815
Last Performance:2015
Next Performance:2020
Years of Intervall:5
Performances / Intervall:2
Total Visitors / Intervall:10000
Play Duration in Minutes:180
Seats / Place for Visitors:
Number of Actors:650

Performance Type / Place:
Processione

City Website:
www.comune.pove.vi.it
Region Website:
www.veneto.eu

Nearby large City:
Bassano del Grappa 5 km

Nearby Airport:
Treviso 50 km Venezia 80 km Verona 100 km

Sfilata di personaggi biblici in costume, che rappresenta la Storia della salvezza, dalla creazione alla Passione di Cristo. La sfilata si svolge per le vie del paese con 2 percorsi diversi, nelle prime due domeniche di settembre, per concludersi, nella seconda domenica, con la rappresentazione del processo, della passione, crocifissione e risurrezione di Cristo.


Bei dieser Passion handelt es sich um eine Prozession in biblischen Gewändern, die die Geschichte Jesu erzählt. Die Prozession zieht durch die Straßen des Dorfes, wobei unterschiedliche Wege eingeschlagen werden. Die Passion findet an den ersten beiden Sonntagen im September statt, wobei am zweiten Sonntag der Prozess, der Leidensweg, die Kreuzigung und die Auferstehung Jesu gezeigt werden.


A procession of biblical people in costume that represent the Story of Salvation, from the Creation to the Passion of Christ. On the two first Sundays in September, the procession moves through the streets of the village on 2 different routes and it ends on the second Sunday with the performance of the Process, the Crucifixion and the Resurrection of Christ.


Cette Passion jouée avec des costumes d'époque, raconte l'histoire du Christ. Le cortège défile dans les rues du village en suivant deux parcours différents. La Passion se tient durant les deux premiers dimanches du mois de septembre. Les scènes du procès, des souffrances, de la crucifixion et de la résurrection du Christ sont représentées le deuxième dimanche du mois.


Esta Pasión es una procesión en forma de desfile bíblico que cuenta la historia de Jesús. La procesión se desarrolla por las calles del pueblo siguiendo caminos diferentes. La Pasión se realiza los dos primeros domingos de septiembre. En el segundo domingo se muestra la Pasión, la crucifixión y la resurrección de Jesús.