The same faith, the same ideal




Dorfstetten
Passionsspiele Dorfstetten
passion@dorfstetten.at
www.passion.dorfstetten.at

Year of Foundation:1990
Last Performance:2014
Next Performance:2020
Years of Intervall:6
Performances / Intervall:12
Total Visitors / Intervall:5000
Play Duration in Minutes:180
Seats / Place for Visitors:450
Number of Actors:150

Performance Type / Place:
Freilichtaufführung-Zuschauerraum überdacht

City Website:
www.dorfstetten.at
Region Website:
www.niederoesterreich.info

Nearby large City:
Wien (110 km)

Nearby Airport:


Seit 1990 wird in Dorfstetten im 6-Jahres-Rhythmus das Leiden und Sterben Jesu Christi szenisch dargestellt. Die Aufführungen werden vom Passionsspielchor (live) musikalisch begleitet und können auf der Freibühne im Passionsspielhof (Zuseherraum überdacht!) hautnah miterlebt werden. Die Passionsspieler von Dorfstetten wollen durch ihre Darstellung vom Leben und Sterben Jesu Christi den Glauben an Gott den Zuschauern wieder nahe bringen.


Since 1990 the suffering and death of Jesus Christ is performed in Dorfstetten every six years. The performances are accompanied by the passion play choir (live), and can be experienced very closely on the open air stage in the passion play court (spectator's space roofed!). With the representation of the life and death of Jesus Christ, the passion players of Dorfstetten want to bring back the faith in God to the spectators.


Depuis 1990, tous les six ans, la souffrance et la mort du Christ font l’objet d’une représentation théâtrale à Dorfstetten. Les jeux de la Passion sont accompagnés par une chorale. Les spectateurs se trouvent dans une salle couverte, tandis que les acteurs jouent en plein air. A travers leur représentation de la Passion et de la mort de Jésus Christ, les acteurs de Dorfstetten veulent transmettre un message de foi.


Dal 1990, in villaggio Dorfstetten ogni sei anni, si raffigura la sofferenza e la morte Gesù Cristo. Le prestazioni da parte del coro della Passione (live) è accompagnato musicalmente, ed è rappresentato nella Passionsspielhof (Zuseherraum coperto!). La Passione del villaggio di Dorfstetten si realizza perché i cittadini vogliono la loro rappresentazione della vita e della morte di Gesù Cristo, e perché gli spettatori si avvicinino di nuovo alla fede in Dio.


Desde 1990 las penas y el morir Jesús Cristo son representadas escénico en Dorfstetten seis años de ritmo. Las audiciones son acompañadas (en directo) musicalmente por el coro de juego de pasión, y pueden en la escena libre en el patio de juego de pasión (¡Zuseherraum ser reflexionado!) muy cerca son participados. Los jugadores de pasión de Dorfstetten quieren hacer comprender de nuevo por su representación de la vida y el morir Jesús Cristo, la creencia en el Dios a los espectadores.